PilouBéarn

Mentions légales

Qui édite ce site, et ce qu'il fait de vos données


Les informations exigées par l'article 6 III de la loi du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, écrites simplement.

Le pont fortifié de Navarrenx sur le gave d'Oloron

1. Éditeur du site

Le site piloubearn.com est édité par :

AssociationPilouBéarn
Association déclarée régie par la loi du 1er juillet 1901
Déclarée le 1er novembre 2023, publiée au Journal officiel des associations du 14 novembre 2023
Numéro RNA : W642006137
Objet : mettre en valeur la culture béarnaise
Siège social : 1 chemin Poursiegt, 64190 Sus, France
Courriel : piloubearn@gmail.com

2. Directeur de la publication

Pierre Martin, en qualité de représentant légal de l'association PilouBéarn.

3. Hébergement

Le site est hébergé par :

Render Services, Inc.
525 Brannan Street, Suite 300, San Francisco, CA 94107, États-Unis
Serveur d'exécution situé à Francfort (Allemagne, Union européenne).
Render ne dispose pas de standard téléphonique public ; contact via render.com.

Les données du site (abonnés à Lou Journau, contenus) sont stockées par Supabase Inc., sur une infrastructure située à Francfort (Allemagne, Union européenne).

Le nom de domaine et les serveurs DNS sont gérés par IONOS SE (Allemagne).

Conception, développement et maintenance technique : PilotOne — Jérémy Lagouardille, entrepreneur individuel, SIRET 100 738 194 00016, 64190 Sus, contact@pilotone.fr.

4. Propriété intellectuelle

Les textes, articles, chroniques, numéros de Lou Journau de PilouBéarn, photographies et documents publiés sur ce site sont l'œuvre de Pierre Martin, sauf mention contraire, et sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, adaptation ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du même code. Une demande d'autorisation, pour un travail scolaire, associatif ou de recherche par exemple, est toujours la bienvenue : écrivez à piloubearn@gmail.com.

Certains documents anciens reproduits dans les publications proviennent de fonds d'archives ou de collections privées et restent la propriété de leurs détenteurs, cités lorsque la source est connue.

5. Droit à l'image et signalement

Si vous figurez sur une photographie publiée sur ce site et souhaitez son retrait, écrivez à piloubearn@gmail.com: la demande sera suivie d'effet dans les meilleurs délais, sans avoir à vous justifier.

Il en va de même pour une erreur historique, une date, un nom ou une attribution : ce site est un travail de documentation, les corrections sont accueillies avec plaisir.

6. Boutique et abonnement

Ce site ne vend rien directement et n'encaisse aucun paiement. Les livres et l'abonnement à Lou Journau sont proposés sur une boutique en ligne distincte, piloubearn.sumupstore.com, opérée par la solution SumUp. Les commandes, les paiements, la livraison et le droit de rétractation relèvent des conditions applicables sur cette boutique.

Les dons se font sur la plateforme dédiée de l'association, également distincte de ce site.

7. Données personnelles

Ce site ne comporte aucun formulaire de contact: l'adresse de courriel affichée ouvre simplement votre logiciel de messagerie, et aucun message n'est enregistré sur le site.

La seule donnée collectée est votre adresse de courriel, lorsque vous vous inscrivez volontairement à Lou Journau de PilouBéarn. Elle sert uniquement à vous envoyer le journal, n'est ni vendue, ni cédée, ni transmise à un tiers à des fins commerciales, et est conservée tant que vous restez inscrit. La base est hébergée dans l'Union européenne (Francfort).

Conformément au Règlement général sur la protection des données (UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition. Il suffit d'écrire à piloubearn@gmail.com : la désinscription est immédiate et sans condition. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL.

8. Cookies et mesure d'audience

Le site public ne dépose aucun cookie de mesure d'audience, de publicité ou de traçage, et n'utilise aucun outil de statistiques. Aucun bandeau de consentement n'est donc nécessaire.

Un unique cookie technique est déposé lors de la connexion à l'espace privé de gestion, réservé à l'éditeur du site : il sert à maintenir la session et disparaît à la déconnexion.

9. Liens vers d'autres sites

Ce site renvoie vers des sites amis, des réseaux sociaux, des médias et des plateformes tiers. Ces liens sont proposés à titre de partage ; l'association PilouBéarn n'exerce aucun contrôle sur leur contenu et ne saurait en être tenue responsable.

10. Droit applicable

Le présent site est soumis au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français sont compétents.

Dernière mise à jour : 30 juillet 2026.